中國實(shí)現(xiàn)對國際規(guī)則的承諾（知識產(chǎn)權(quán)報(bào)）

海牙協(xié)定和馬拉喀什條約將于2022年5月5日在中國生效——

2月5日，中國向世界知識產(chǎn)權(quán)組織提交《工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)國際注冊海牙協(xié)定》（下稱海牙協(xié)定）加入書；完成了向世界知識產(chǎn)權(quán)組織遞交《關(guān)于為盲人、視力障礙者或其他印刷品閱讀障礙者獲得已出版作品提供便利的馬拉喀什條約》（下稱馬拉喀什條約）批準(zhǔn)書的手續(xù)。海牙協(xié)定和馬拉喀什條約均將于今年5月5日在中國生效。

2月初，中國國務(wù)院總理李克強(qiáng)在會(huì)見世界知識產(chǎn)權(quán)組織總干事鄧鴻森時(shí)指出，前不久，中國批準(zhǔn)加入馬拉喀什條約和海牙協(xié)定，這既體現(xiàn)了中方對國際規(guī)則的承諾，也有利于中國自身發(fā)展。中方愿同世界知識產(chǎn)權(quán)組織進(jìn)一步深化創(chuàng)新、發(fā)展等領(lǐng)域合作。

中國加入海牙協(xié)定

海牙協(xié)定是適用于工業(yè)設(shè)計(jì)領(lǐng)域的國際知識產(chǎn)權(quán)協(xié)定，與《商標(biāo)國際注冊馬德里協(xié)定》和《專利合作條約》共同構(gòu)成工業(yè)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域三大服務(wù)體系，由世界知識產(chǎn)權(quán)組織（WIPO）管理。通過該協(xié)定，申請人向受理局提交一份單一的國際申請后，就可能在若干個(gè)締約方獲得工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)保護(hù)。

海牙協(xié)定最早文本于1925年11月6日通過，最新文本是1999年文本，于2004年4月1日實(shí)施。近年來，海牙協(xié)定的締約方不斷增加，海牙體系的影響力不斷擴(kuò)大。截至2022年1月24日，海牙協(xié)定共有76個(gè)締約方，其1999年文本有67個(gè)締約方，包括65個(gè)國家和2個(gè)政府間組織。

“加入海牙協(xié)定不僅有利于中國積極融入外觀設(shè)計(jì)全球化體系，助力中國創(chuàng)意、中國設(shè)計(jì)、中國制造走向世界，而且有利于促進(jìn)全球工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)領(lǐng)域發(fā)展，讓世界更加美好。”中國國家知識產(chǎn)權(quán)局局長申長雨表示。

近年來，國家知識產(chǎn)權(quán)局持續(xù)關(guān)注海牙體系的發(fā)展情況及中國加入海牙協(xié)定的可行性，按照“符合海牙要求、方便用戶使用、減少業(yè)務(wù)調(diào)整、銜接國際流程”的工作原則，積極推進(jìn)審查標(biāo)準(zhǔn)、申請及審查流程、通知書以及系統(tǒng)需求等業(yè)務(wù)籌備，并與世界知識產(chǎn)權(quán)組織國際局就中國加入海牙協(xié)定的審查業(yè)務(wù)問題展開多輪磋商，為外觀設(shè)計(jì)國際申請的提交和審查提供有力保障和支撐。

2021年6月1日，中國新修改的專利法正式生效，外觀設(shè)計(jì)的保護(hù)期限由修改前的10年延長至15年，消除了加入海牙協(xié)定的法律障礙，為加入?yún)f(xié)定創(chuàng)造了條件。專利法修改通過后，國家知識產(chǎn)權(quán)局立即啟動(dòng)了加入海牙協(xié)定的國內(nèi)報(bào)批程序，在司法部、外交部等部門的大力支持下，順利完成相關(guān)國內(nèi)程序。今年1月，經(jīng)國務(wù)院審批同意，中國正式加入海牙協(xié)定1999年文本。

下一步，國家知識產(chǎn)權(quán)局將繼續(xù)做好專利法實(shí)施細(xì)則和《專利審查指南》的有關(guān)修改工作，完善通過海牙協(xié)定途徑申請的外觀設(shè)計(jì)審查規(guī)則，做好信息化系統(tǒng)和費(fèi)用體系等配套保障，為國內(nèi)外申請人利用海牙協(xié)定體系，開展外觀設(shè)計(jì)國際申請和保護(hù)提供便利服務(wù)。

馬拉喀什條約“落地”中國

2月5日，中方向世界知識產(chǎn)權(quán)組織遞交馬拉喀什條約批準(zhǔn)書，這將使世界偉大的文化和文學(xué)傳統(tǒng)之一融入馬拉喀什共同體。

中國是世界上人口最多的國家，也是世界偉大的文學(xué)和文化傳統(tǒng)誕生地之一。加入馬拉喀什條約意味著中國1700多萬盲人和視力障礙者現(xiàn)在將有更多機(jī)會(huì)獲得版權(quán)作品。它還將增加無障礙中文作品的跨境流動(dòng)，使世界其他地區(qū)的盲人和視力障礙者能夠獲取這些作品。

世界知識產(chǎn)權(quán)組織總干事鄧鴻森表示：“中國擁有世界上最古老、最豐富且連續(xù)不斷的文學(xué)和文化傳統(tǒng)之一。隨著中國加入馬拉喀什條約，盲人或其他視力障礙者將有更多機(jī)會(huì)接觸這一豐富和連續(xù)的傳統(tǒng)。中國的盲人和視力障礙者群體估計(jì)超過1700萬人，將更容易地受益于外國作品的無障礙版本。世界知識產(chǎn)權(quán)組織無障礙圖書聯(lián)盟（ABC）與非政府組織合作，將圖書轉(zhuǎn)換為對視力障礙者無障礙的格式。該聯(lián)盟將與利益攸關(guān)方合作，在其目前以80種語言提供的73萬種圖書之上，增加大量中文圖書。”

從中國國家版權(quán)局獲悉，下一步，中國將做好馬拉喀什條約實(shí)施工作，把條約對閱讀障礙者的支持落到實(shí)處。同時(shí)，將一如既往地加強(qiáng)與世界知識產(chǎn)權(quán)組織的合作，深度參與世界知識產(chǎn)權(quán)組織框架下的全球知識產(chǎn)權(quán)治理。 （孫迪　柳鵬）